Джеймс Джойс

-- That 's a lovely one , said Lynch , laughing again . That has the true scholastic stink .

— Какая прелесть, — сказал Линч, снова смеясь. Это настоящий схоластический запах.