Aquinas says : AD PULCRITUDINEM TRIA REQUIRUNTUR INTEGRITAS , CONSONANTIA , CLARITAS . I translate it so : THREE THINGS ARE NEEDED FOR BEAUTY , WHOLENESS , HARMONY , AND RADIANCE . Do these correspond to the phases of apprehension ? Are you following ?
Фома Аквинский говорит: ТРИ НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ КРАСОТЫ — ЭТО ЦЕЛОСТНОСТЬ, СОГЛАСНОСТЬ И ЯСНОСТЬ. Я перевожу так: ДЛЯ КРАСОТЫ, ЦЕЛОСТНОСТИ, ГАРМОНИИ И СИЯНИЯ НУЖНЫ ТРИ ВЕЩИ. Соответствуют ли они фазам опасений? Вы следите?
