-- To finish what I was saying about beauty , said Stephen , the most satisfying relations of the sensible must therefore correspond to the necessary phases of artistic apprehension . Find these and you find the qualities of universal beauty .
— Чтобы закончить то, что я говорил о красоте, — сказал Стивен, — наиболее удовлетворяющие чувственные отношения должны, следовательно, соответствовать необходимым фазам художественного постижения. Найдите их, и вы обнаружите качества универсальной красоты.
