-- Who knows ? said Stephen , smiling . Perhaps Aquinas would understand me better than you . He was a poet himself . He wrote a hymn for Maundy Thursday . It begins with the words PANGE LINGUA GLORIOSI . They say it is the highest glory of the hymnal . It is an intricate and soothing hymn . I like it ; but there is no hymn that can be put beside that mournful and majestic processional song , the VEXILLA REGIS of Venantius Fortunatus .
- Кто знает? — сказал Стивен, улыбаясь. Возможно, Фома Аквинский понял бы меня лучше, чем ты. Он сам был поэтом. Он написал гимн к Чистому четвергу. Оно начинается со слов PANGE LINGUA GLORIOSI. Говорят, это высшая слава гимна. Это сложный и успокаивающий гимн. Мне это нравится; но нет гимна, который можно было бы поставить рядом с этой скорбной и величественной процессионной песней VEXILLA REGIS Венантия Фортуната.
