-- MacAlister , answered Stephen , would call my esthetic theory applied Aquinas . So far as this side of esthetic philosophy extends , Aquinas will carry me all along the line . When we come to the phenomena of artistic conception , artistic gestation , and artistic reproduction I require a new terminology and a new personal experience .
— Макалистер, — ответил Стивен, — назвал бы мою эстетическую теорию прикладной Аквинского. Насколько простирается эта сторона эстетической философии, Фома Аквинский будет вести меня по всей этой линии. Когда мы подходим к явлениям художественной концепции, художественного зарождения и художественного воспроизведения, мне нужна новая терминология и новый личный опыт.