Джеймс Джойс

-- As for that , Stephen said in polite parenthesis , we are all animals . I also am an animal .

— Что касается этого, — вежливо сказал Стивен в скобках, — мы все животные. Я тоже животное.