-- I speak of normal natures , said Stephen . You also told me that when you were a boy in that charming carmelite school you ate pieces of dried cowdung .
— Я говорю о нормальных натурах, — сказал Стивен. Ты также рассказал мне, что, когда ты был мальчиком в очаровательной кармелитской школе, ты ел кусочки сушеного коровьего навоза.