Desire urges us to possess , to go to something ; loathing urges us to abandon , to go from something . The arts which excite them , pornographical or didactic , are therefore improper arts . The esthetic emotion ( I used the general term ) is therefore static . The mind is arrested and raised above desire and loathing .
Желание побуждает нас обладать, идти к чему-то; ненависть побуждает нас отказаться, уйти от чего-то. Поэтому искусство, которое их волнует, будь то порнографическое или дидактическое, является неподходящим искусством. Эстетическая эмоция (я использовал общий термин) поэтому статична. Ум останавливается и возвышается над желанием и отвращением.