Джеймс Джойс

-- Institution ! Individual ! cried Cranly . Go home , blast you , for you 're a hopeless bloody man .

— Институт! Индивидуальный! - воскликнул Крэнли. Иди домой, будь ты проклят, потому что ты безнадежный человек.