-- That question is out of order , said Stephen . Next business . His smiling eyes were fixed on a silver-wrapped tablet of milk chocolate which peeped out of the propagandist 's breast-pocket . A little ring of listeners closed round to hear the war of wits .
— Этот вопрос неуместен, — сказал Стивен. Следующее дело. Его улыбающиеся глаза были устремлены на таблетку молочного шоколада в серебряной обертке, выглядывавшую из нагрудного кармана пропагандиста. Небольшое кольцо слушателей сомкнулось вокруг, чтобы послушать войну умов.