Джеймс Джойс

The scorn and anger in his voice brought Cranly 's eyes back from a calm survey of the walls of the hall .

Презрение и гнев в его голосе отвлекли взгляд Крэнли от спокойного осмотра стен зала.