Джеймс Джойс

-- I meant a different kind of lamp , sir , said Stephen .

— Я имел в виду лампу другого типа, сэр, — сказал Стивен.