Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Портрет художника в юности / Портрет художника в юности B1

-- These questions are very profound , Mr Dedalus , said the dean . It is like looking down from the cliffs of Moher into the depths . Many go down into the depths and never come up . Only the trained diver can go down into those depths and explore them and come to the surface again .

— Эти вопросы очень глубокие, господин Дедал, — сказал декан. Это все равно, что смотреть вниз со скал Мохер в глубину. Многие спускаются в глубину и никогда не поднимаются. Только обученный дайвер может спуститься на эти глубины, исследовать их и снова подняться на поверхность.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому