Джеймс Джойс

-- From me ! said Stephen in astonishment . I stumble on an idea once a fortnight if I am lucky .

- От меня! - сказал Стивен в изумлении. Если мне повезет, мне приходит в голову идея раз в две недели.