-- You are an artist , are you not , Mr Dedalus ? said the dean , glancing up and blinking his pale eyes . The object of the artist is the creation of the beautiful . What the beautiful is is another question .
— Вы художник, не так ли, господин Дедал? — сказал декан, подняв глаза и моргнув бледными глазами. Цель художника – создание прекрасного. Что такое красивое – это другой вопрос.