-- One moment now , Mr Dedalus , and you will see . There is an art in lighting a fire . We have the liberal arts and we have the useful arts . This is one of the useful arts .
— Еще минутку, мистер Дедал, и вы увидите. Зажечь огонь – это искусство. У нас есть гуманитарные науки и есть полезные искусства. Это одно из полезных искусств.
