Джеймс Джойс

-- Ah , gentleman , your own girl , sir ! The first handsel today , gentleman . Buy that lovely bunch . Will you , gentleman ?

— Ах, джентльмен, ваша собственная девушка-с! Сегодня первый разговор, джентльмен. Купите эту прекрасную связку. Вы согласны, джентльмен?