Side by side with his memory of the deeds of prowess of his uncle Mat Davin , the athlete , the young peasant worshipped the sorrowful legend of Ireland . The gossip of his fellow-students which strove to render the flat life of the college significant at any cost loved to think of him as a young fenian . His nurse had taught him Irish and shaped his rude imagination by the broken lights of Irish myth .
Наряду с памятью о подвигах своего дяди Мэта Дэвина, спортсмена, молодой крестьянин преклонялся перед печальной легендой Ирландии. Сплетни его однокурсников, стремившихся любой ценой придать значимость плоской жизни колледжа, любили думать о нем как о молодом фенианце. Няня учила его ирландскому языку и формировала его грубое воображение, опираясь на разбитые огни ирландских мифов.
