His own consciousness of language was ebbing from his brain and trickling into the very words themselves which set to band and disband themselves in wayward rhythms :
Его собственное понимание языка ускользало из его мозга и просачивалось в сами слова, которые собирались и распадались в своенравных ритмах:
