Джеймс Джойс

The girl came back , making signs to him to be quick and go out quietly by the back . Stephen laughed and said :

Девушка вернулась, сделав ему знак поторопиться и тихо выйти сзади. Стивен рассмеялся и сказал: