Джеймс Джойс

An ear-splitting whistle was heard from upstairs and his mother thrust a damp overall into his hands , saying :

Сверху послышался оглушительный свист, и мать сунула ему в руки мокрый комбинезон и сказала: