He turned away from her suddenly and set off across the strand . His cheeks were aflame ; his body was aglow ; his limbs were trembling . On and on and on and on he strode , far out over the sands , singing wildly to the sea , crying to greet the advent of the life that had cried to him .
Он внезапно отвернулся от нее и пошел через берег. Щеки его пылали; его тело светилось; его конечности дрожали. Он шел и шел, и шел, и шел далеко по песку, дико напевая морю, крича, приветствуя пришествие жизни, которая взывала к нему.