Джеймс Джойс

Disheartened , he raised his eyes towards the slow-drifting clouds , dappled and seaborne .

Обескураженный, он поднял глаза на медленно плывущие облака, пестрые и плывущие по морю.