The phrase and the day and the scene harmonized in a chord . Words . Was it their colours ? He allowed them to glow and fade , hue after hue : sunrise gold , the russet and green of apple orchards , azure of waves , the grey-fringed fleece of clouds . No , it was not their colours : it was the poise and balance of the period itself .
Фраза и день и сцена слились в аккорд. Слова. Это были их цвета? Он позволил им сиять и исчезать, оттенок за оттенком: золото восхода солнца, красновато-коричневый и зеленый цвет яблоневых садов, лазурь волн, руно облаков с серой бахромой. Нет, дело было не в их цветах: дело было в уравновешенности и равновесии самого периода.
