A dim antagonism gathered force within him and darkened his mind as a cloud against her disloyalty and when it passed , cloud-like , leaving his mind serene and dutiful towards her again , he was made aware dimly and without regret of a first noiseless sundering of their lives .
Смутный антагонизм набрал силу внутри него и омрачил его разум, как облако, против ее неверности, и когда оно, подобно облаку, прошло, оставив его разум снова безмятежным и послушным ей, он смутно и без сожаления осознал первый бесшумный разрыв с ней. их жизни.
