He set off abruptly for the Bull , walking rapidly lest his father 's shrill whistle might call him back ; and in a few moments he had rounded the curve at the police barrack and was safe .
Он резко направился к Быку, ступая быстро, чтобы пронзительный свист отца не мог позвать его обратно; и через несколько мгновений он завернул за поворот у полицейского барака и оказался в безопасности.
