Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Портрет художника в юности / Портрет художника в юности B1

He believed this all the more , and with trepidation , because of the divine gloom and silence wherein dwelt the unseen Paraclete , Whose symbols were a dove and a mighty wind , to sin against Whom was a sin beyond forgiveness , the eternal mysterious secret Being to Whom , as God , the priests offered up mass once a year , robed in the scarlet of the tongues of fire .

Он верил в это тем более и с трепетом, из-за божественного мрака и молчания, в котором обитал невидимый Параклет, чьими символами были голубь и могучий ветер, грешить против которого был грех, не подлежащий прощению, вечное таинственное тайное Существо, Которому, как Богу, священники совершали мессу один раз в году, облаченные в багряные одежды огненных языков.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому