Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Портрет художника в юности / Портрет художника в юности B1

It was easy to be good . God 's yoke was sweet and light . It was better never to have sinned , to have remained always a child , for God loved little children and suffered them to come to Him . It was a terrible and a sad thing to sin . But God was merciful to poor sinners who were truly sorry . How true that was ! That was indeed goodness .

Быть хорошим было легко. Иго Божие было сладостно и легко. Лучше было никогда не грешить, всегда оставаться ребенком, ибо Бог любил маленьких детей и позволил им прийти к Нему. Грешить было ужасно и печально. Но Бог был милостив к бедным грешникам, которые искренне сожалели. Как это было правдой! Это было действительно добро.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому