She shifted the can to her other hand and directed him ; and , as she held out her reeking withered right hand under its fringe of shawl , he bent lower towards her , saddened and soothed by her voice .
Она переложила банку в другую руку и направила его; и когда она протянула свою вонючую иссохшую правую руку под бахромой шали, он наклонился к ней ниже, опечаленный и успокоенный ее голосом.
