A wasting breath of humiliation blew bleakly over his soul to think of how he had fallen , to feel that those souls were dearer to God than his . The wind blew over him and passed on to the myriads and myriads of other souls on whom God 's favour shone now more and now less , stars now brighter and now dimmer sustained and failing . And the glimmering souls passed away , sustained and failing , merged in a moving breath . One soul was lost ; a tiny soul : his . It flickered once and went out , forgotten , lost . The end : black , cold , void waste .
Изнуряющее дыхание унижения мрачно веяло над его душой, когда он думал о том, как он пал, чувствовал, что эти души были дороже Богу, чем его. Ветер обдувал его и передавался мириадам и мириадам других душ, на которых благосклонность Божья сияла то больше, то меньше, звезды то ярче, то тусклее, сохраняя и угасая. И мерцающие души ушли, выдержанные и слабеющие, слились в волнующем дыхании. Одна душа погибла; крошечная душа: его. Он мигнул один раз и погас, забытый, потерянный. Конец: черная, холодная, пустая пустошь.
