That was the work of devils , to scatter his thoughts and over-cloud his conscience , assailing him at the gates of the cowardly and sin-corrupted flesh : and , praying God timidly to forgive him his weakness , he crawled up on to the bed and , wrapping the blankets closely about him , covered his face again with his hands . He had sinned . He had sinned so deeply against heaven and before God that he was not worthy to be called God 's child .
Это было дело бесов, рассеять его мысли и затмить его совесть, напав на него у врат трусливой и греховной испорченной плоти: и, робко моля Бога простить ему его немощь, он пополз на постель. и, плотно завернувшись в одеяло, снова закрыл лицо руками. Он согрешил. Он так глубоко согрешил против неба и перед Богом, что недостоин называться дитем Божьим.
