Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Портрет художника в юности / Портрет художника в юности B1

-- A sin , an instant of rebellious pride of the intellect , made Lucifer and a third part of the cohort of angels fall from their glory . A sin , an instant of folly and weakness , drove Adam and Eve out of Eden and brought death and suffering into the world . To retrieve the consequences of that sin the Only Begotten Son of God came down to earth , lived and suffered and died a most painful death , hanging for three hours on the cross .

— Грех, мгновение мятежной гордыни интеллекта, заставил Люцифера и третью часть когорты ангелов лишиться славы. Грех, мгновение безумия и слабости, изгнал Адама и Еву из Эдема и принес в мир смерть и страдания. Чтобы искупить последствия этого греха, Единородный Сын Божий сошел на землю, жил, страдал и умер мучительной смертью, вися три часа на кресте.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому