-- Sin , remember , is a twofold enormity . It is a base consent to the promptings of our corrupt nature to the lower instincts , to that which is gross and beast-like ; and it is also a turning away from the counsel of our higher nature , from all that is pure and holy , from the Holy God Himself . For this reason mortal sin is punished in hell by two different forms of punishment , physical and spiritual .
— Грех, запомни, — это двойная чудовищность. Это низкое согласие с побуждениями нашей испорченной природы к низшим инстинктам, к тому, что грубо и зверино; и это также отступление от совета нашей высшей природы, от всего чистого и святого, от Самого Святого Бога. По этой причине смертный грех наказывается в аду двумя различными формами наказания: физическим и духовным.
