-- Alas , my dear little boys , they too fell . The devil , once a shining angel , a son of the morning , now a foul fiend came in the shape of a serpent , the subtlest of all the beasts of the field . He envied them . He , the fallen great one , could not bear to think that man , a being of clay , should possess the inheritance which he by his sin had forfeited for ever . He came to the woman , the weaker vessel , and poured the poison of his eloquence into her ear , promising her -- O , the blasphemy of that promise ! -- that if she and Adam ate of the forbidden fruit they would become as gods , nay as God Himself . Eve yielded to the wiles of the archtempter . She ate the apple and gave it also to Adam who had not the moral courage to resist her . The poison tongue of Satan had done its work . They fell .
— Увы, мои дорогие мальчики, они тоже пали. Дьявол, когда-то сияющий ангел, сын зари, теперь злодей, пришел в образе змеи, самого хитрого из всех полевых зверей. Он завидовал им. Он, падший великий, не мог вынести мысли, что человек, существо из глины, будет владеть наследием, которое он из-за своего греха лишился навсегда. Он подошел к женщине, более слабому сосуду, и влил ей в ухо яд своего красноречия, обещая ей — о, кощунство этого обещания! — что если бы она и Адам вкусили запретный плод, они стали бы подобны богам, более того, как Сам Бог. Ева поддалась уловкам архиискусителя. Она съела яблоко и дала его Адаму, у которого не хватило морального мужества сопротивляться ей. Ядовитый язык сатаны сделал свое дело. Они упали.
