The chapel was flooded by the dull scarlet light that filtered through the lowered blinds ; and through the fissure between the last blind and the sash a shaft of wan light entered like a spear and touched the embossed brasses of the candlesticks upon the altar that gleamed like the battle-worn mail armour of angels .
Часовню заливал тусклый алый свет, просачивавшийся сквозь опущенные жалюзи; и сквозь щель между последней шторкой и створкой луч тусклого света вошел, как копье, и коснулся тисненой меди подсвечников на алтаре, которые блестели, как изношенные в боях кольчуги ангелов.
