-- We are assembled here today , my dear little brothers in Christ , for one brief moment far away from the busy bustle of the outer world to celebrate and to honour one of the greatest of saints , the apostle of the Indies , the patron saint also of your college , saint Francis Xavier . Year after year , for much longer than any of you , my dear little boys , can remember or than I can remember , the boys of this college have met in this very chapel to make their annual retreat before the feast day of their patron saint . Time has gone on and brought with it its changes .
— Мы собрались здесь сегодня, мои дорогие меньшие братья во Христе, на одно короткое мгновение вдали от суеты внешнего мира, чтобы прославить и почтить одного из величайших святых, апостола Индии, а также покровителя из вашего колледжа, святой Франциск Ксаверий. Год за годом, гораздо дольше, чем кто-либо из вас, мои дорогие мальчики, может помнить или чем я могу помнить, мальчики этого колледжа собирались в этой самой часовне, чтобы провести ежегодный ретрит перед праздником своего святого покровителя. Время шло и принесло с собой свои изменения.
