Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Портрет художника в юности / Портрет художника в юности B1

That was strange . He tried to think how it could be . But the dusk , deepening in the schoolroom , covered over his thoughts . The bell rang . The master marked the sums and cuts to be done for the next lesson and went out . Heron , beside Stephen , began to hum tunelessly .

Это было странно. Он попытался подумать, как это могло быть. Но сумерки, сгущающиеся в классной комнате, затмили его мысли. Прозвенел звонок. Мастер отметил суммы и разрезы, которые нужно сделать для следующего урока, и вышел. Херон, стоявший рядом со Стивеном, начал немелодично напевать.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому