Джеймс Джойс

The blundering answer stirred the embers of his contempt of his fellows . Towards others he felt neither shame nor fear .

Неверный ответ разжег угли в его презрении к товарищам. По отношению к другим он не чувствовал ни стыда, ни страха.