Джеймс Джойс

Stephen heard his father 's voice break into a laugh which was almost a sob .

Стивен услышал, как голос отца перешел в смех, который был почти рыданием.