Джеймс Джойс

-- Will you tell Doyle with my best compliments that I damned his eyes ? answered Heron .

— Скажешь ли ты Дойлу мои лучшие комплименты, что я проклял его глаза? - ответил Цапля.