Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Портрет художника в юности / Портрет художника в юности B1

It was the signal for their onset . Nash pinioned his arms behind while Boland seized a long cabbage stump which was lying in the gutter . Struggling and kicking under the cuts of the cane and the blows of the knotty stump Stephen was borne back against a barbed wire fence .

Это стало сигналом к ​​их наступлению. Нэш скрутил ему руки сзади, а Боланд схватил длинный кочан капусты, валявшийся в сточной канаве. Борясь и брыкаясь под порезами трости и ударами узловатого пня, Стивена отнесло к забору из колючей проволоки.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому