The latter was a stranger to him but in the darkness , by the aid of the glowing cigarette tips , he could make out a pale dandyish face over which a smile was travelling slowly , a tall overcoated figure and a hard hat . Heron did not trouble himself about an introduction but said instead :
Последний был ему незнаком, но в темноте, при помощи светящихся кончиков сигарет, он мог различить бледное франтовое лицо, по которому медленно скользила улыбка, высокую фигуру в пальто и каске. Герон не стал утруждать себя вступлением, а вместо этого сказал: