Джеймс Джойс

-- Here comes the noble Dedalus ! cried a high throaty voice . Welcome to our trusty friend !

— А вот и благородный Дедал! - воскликнул высокий гортанный голос. Добро пожаловать к нашему верному другу!