A score of the younger boys in white knickers and singlets came pattering down from the stage , through the vestry and to the chapel . The vestry and chapel were peopled with eager masters and boys . The plump bald sergeant major was testing with his foot the springboard of the vaulting horse . The lean young man in a long overcoat , who was to give a special display of intricate club swinging , stood near watching with interest , his silver-coated clubs peeping out of his deep side-pockets .
Дюжина мальчиков помладше в белых трусиках и майках спустилась со сцены через ризницу в часовню. Ризница и часовня были заполнены нетерпеливыми учителями и мальчиками. Толстый лысый фельдфебель пробовал ногой трамплин прыгающей лошади. Худощавый молодой человек в длинном пальто, который должен был специально демонстрировать замысловатые удары клюшкой, стоял рядом и с интересом наблюдал, его серебряные клюшки выглядывали из глубоких боковых карманов.
