Джеймс Джойс

-- Rather . They live well , I tell you . You saw their table at Clongowes . Fed up , by God , like gamecocks .

- Скорее. Они живут хорошо, я вам скажу. Вы видели их столик в Клонгоузе. Надоели, ей-богу, как диким петухам.