Джеймс Джойс

-- Do you want anything , Ellen ? asked the old woman at the fire .

— Тебе что-нибудь нужно, Эллен? — спросила старуха у костра.