Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Портрет художника в юности / Портрет художника в юности B1

Suddenly he became aware of something in the doorway . A skull appeared suspended in the gloom of the doorway . A feeble creature like a monkey was there , drawn thither by the sound of voices at the fire . A whining voice came from the door asking :

Внезапно он заметил что-то в дверном проеме. Во мраке дверного проема появился череп. Там было слабое существо, похожее на обезьяну, привлеченное туда звуками голосов у костра. Из-за двери послышался жалобный голос и спросил:

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому