Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Портрет художника в юности / Портрет художника в юности B1

He was sitting in the narrow breakfast room high up in the old dark-windowed house . The firelight flickered on the wall and beyond the window a spectral dusk was gathering upon the river . Before the fire an old woman was busy making tea and , as she bustled at the task , she told in a low voice of what the priest and the doctor had said .

Он сидел в узкой столовой высоко в старом доме с темными окнами. Огонек мерцал на стене, а за окном над рекой сгущались призрачные сумерки. Перед огнем старуха заваривала чай и, суетясь, тихим голосом рассказала, что сказали священник и врач.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому