He would fade into something impalpable under her eyes and then in a moment he would be transfigured . Weakness and timidity and inexperience would fall from him in that magic moment .
Он растворялся в чем-то неосязаемом под ее глазами, а затем через мгновение преображался. Слабость, робость и неопытность отпадут от него в этот волшебный момент.
