Aubrey and Stephen had a common milkman and often they drove out in the milk-car to Carrickmines where the cows were at grass . While the men were milking the boys would take turns in riding the tractable mare round the field .
У Обри и Стивена был общий молочник, и они часто ездили на молоковозе в Каррикмайнс, где паслись коровы. Пока мужчины доили коров, мальчики по очереди катались на послушной кобыле по полю.
